(澳洲 )（本報雪梨訊）5名學生証實豬流感中招，迫雪梨一所教會寄宿學校停課。

         根據校方發布的消息，位於雪梨西北獵人山HUNTERS HILL郊區有950名學生的聖約瑟書院（ST JOSEPH COLLEGE），其中越來越多學生據報出現疑似流感的症狀。

         周三，兩名寄宿生檢驗，對A型（H1N1）流感病毒呈陽性反應。前日晚些時候，再有三名學生的樣本測試，有同樣結果。

         一位校方女發言人稱，聖約瑟書院的大約70%學生是寄宿生，但對於豬流感病毒如何在校園內爆發，至今仍是一個謎。

         聖約瑟書院決定在7月1日本學期結束的前六天停課，前晚發布新聞通報。通報中稱，經過與紐省衛生署磋商，校方獲得建議，指未來數日患病學生人數非常有可能大幅增加，已經大大超出聖約瑟書院校內醫療所的能力，超出校方有效照顧學生和限制流感傳播的能力。

         學生在7月28日前不准返校，開始第三個學期的課程。豬流感爆發還迫使一場與在蘇格蘭書院SCOTS COLLEGE的體育賽事延遲到9月12日，這場比賽原定周末舉行。(峻鳴）