(紐約 )(本報記者榮筱箐紐約報道)市議會昨(30日)通過多條旨在緩解小商家負擔，幫助它們度過經濟難關的法案，其中包括對遲交罰單的小商家免除利息以及成立一個專門小組對目前小商家苛刻的管理法規進行研究改進等。

         議會通過的法案之一是「小商家罰單原諒法」，旨在給予欠環保委員會(Environmental Control Board)罰款的小商家一定期限，無論拖欠多久，小商家只要在規定時期內繳付罰款就可以免去進一步的懲罰。市議長柯魁英說，環保委員會開出的罰單是除交通罰單外市府開出罰單的最大部分，因而也是小商家肩上的重要負擔，目前紐約市被欠繳的此類罰單達到2億元，因拖欠再追加的懲罰和利息總額超過5億。

         從今年勞工節之後的三個月內，在今年6月1日前被保委員會開罰單的小商家只要在這段時間將罰單上列出的數額交齊，就可以免交過期追加罰款和利息。提出法案的市議員西爾絲(Helen Sears)表示，法案通過後將通過媒體、社區委員會等渠道向小商家宣傳，但小商家資格的審查也會比較嚴格，比如必須先把被開罰單的問題解決了以後才能申請免利息等。

         市議會同時還宣布成了一個專門的委員會，研究目前紐約市小商家管理條例中相互矛盾或不合理之處。柯魁英說，目前有很多市府部門都對小商家有管理權，但各部門制定的法規中有很多過時或不合理的地方，往往讓小商家感到無所適從，比如很多時候小商家允許上下貨的時間和換邊停車的時間重合，使按照規定時間上下貨的商家必須要承擔吃罰單的危險等。新成立的委員會將在12月底做出研究報告交給市長和議長，市府和議會之後再合作解決報告發現的問題。

         除保護小商家利益的法案外，昨日通過的法案還包括一份呼籲市長將兩個穆斯林教節日列入學校公共假期的決議案，決議案如能起到作用，公校師生每年將多出兩個全天假期。