(多倫多 )(加通社渥太華電)正在官式訪問加拿大的日皇明仁周一稱讚本國的城市綠色空間及簡潔生活，然後在總督官邸植樹。

        日皇明仁透過傳譯員說，對加拿大人在大都市地區保留大自然及試圖過著健康的生活留有最深刻的印象。

        在總督莊美楷的陪同下，日皇明仁與皇后美智子在里多堂(Rideau Hall)翻土，種下鐵杉樹。

        這棵鐵杉樹心的高度不及周圍的樹木。不過，莊美楷向日皇明仁及皇后美智子表示，這棵鐵杉樹終有一天比這些樹長得還要高。她說，這棵樹將會長得非常之高，有60至80呎，所以將會是非常之強壯的加拿大及日本樹。她說：「我們有好的將來。」

        在這次訪問里多堂期間，莊美楷與日皇握手，多謝他訪問加拿大。

        她說，加拿大及日本加強關係，尤其是在這些不明朗的時期，乃是非常之重要。她續稱：「這是時候我們需要推倒障礙，跨越邊界及合力找出解決方法。」日皇明仁笑而不語。

        同日稍後，日皇伉儷再回到里多堂與總理哈珀夫婦會晤。根據行程安排，他們於里多堂共晉晚餐。

        日皇明仁與哈珀在鏡頭前略為交談。

        哈珀表示，日皇明仁事隔50年後再次訪問加拿大，叫人感到高興。

        日皇明仁更正是56年。

        一批日本人到場，揮舞紙製日本旗，向日皇明仁及皇后美智子表示歡迎。