(紐約 )(紐約時報訊)主審紐約州參議員蒙塞雷特以玻璃杯割傷女友臉部的案件，主審法官6日撤銷了兩項指控被告魯莽處事的罪名，法官表示這兩項控罪並不符合檢方認為被告蓄意傷人的理論。

         47歲的蒙塞雷特仍面對兩項重罪級與兩項行為不檢級的指控，如果被裁定罪成，他最高可判監7年與被開除州參議員公職。

         本案事主，蒙塞雷特的30歲女友卓拉度被票傳強制出庭作證，她一再聲明這是一宗意外事件。