辯方:文件非機密 檢方:中國指示轉交麥大智 鍾東蕃案開審檢 |
2009-06-04 (05:56) |
(洛杉磯 )(本報記者程嫣聖塔安納報道)華裔宇航工程師鍾東蕃(Dongfan “Greg” Chung,前作鍾東藩)涉嫌為中國擔任經濟間諜、盜取航空機密一案本月2日起正式進入審理階段,檢辯方律師在開庭陳詞後傳召證人,雙方針鋒相對、唇槍舌戰。該案為非陪審團審理,將由法官定案,預計兩周後可結案。 開庭陳詞 勢同水火 在2日的開庭陳詞中,聯邦檢察官斯坦普斯(Greg Staples)率先指出,出於愛國心和金錢等利益,鍾東蕃在1979-2006年間持續向中國輸送有關航太飛機、C-17軍用機、Delta IV火箭等國家機密。他說,被告為中國政府辦事是無需質疑的,檢方查獲了大量證據,包括在被告住宅發現的幾十萬頁不應帶回家的機密文件,以及被告在1985年寫的「願意為中國四化做貢獻」的信等。斯坦普斯當庭展現了一幅巨大的照片,是鍾夫婦在2002年國慶宴會上和中國政府高官的合影。此外,他還以一枚獎章為證,指出是中國對被告洩密行為的獎勵。斯坦普斯是轟動一時的「麥大智案」的主控官,言辭犀利。 辯護律師畢納特(Thomas H. Bienert)則針鋒相對地指出,沒有證據可證實被告將機密透露給中國政府。他說,檢方確實發現了25萬多頁的文件,但真正和本案有關的可能只有幾十頁,並且裡面也沒有任何機密。一些來自中國官員的求助信件使案情複雜化,然而事實上,被告從未給予正面回覆。被告在2002年離開波音(Boeing)公司,不顧公司一再挽留,倘若他真的是間諜,又怎會放棄機會? 同「麥案」息息相關 被告說辭前後不一 同「麥大智案」的關聯,是本案的一大看點。2日開庭首日,檢方就請出了負責麥案的聯邦探員蓋洛德(James Gaylord)作證。蓋洛德重申了本案的重要證據,即他在調查麥案時發現的航空署官員顧偉浩(Gu WeiHao,音譯)1987年給鍾的信件。信件指出,顧將一力承擔鍾收集資訊的所有花費,並建議鍾可以通過麥將資訊轉交給自己,還稱「這個管道比其他的安全。」 而被告前後不一的證詞,也成為了檢方抓住的弱點。 聯邦探員莫波利(Kevin Edward Moberly)指出,在談及和顧偉浩的3次會面情況,被告說辭前後不一,他還將去中國旅行的4次說成3次。此外,聯調局2006年對被告住宅的搜查中,在房間和廚房的地板下找到大量技術文件和名片,而被告在先前的詢問中則對此蓄意隱瞞。 對聯邦調查員說謊 撤回4項罪名 斯坦普斯指出,檢方已經撤銷了3項對聯邦探員說謊罪中的2項,剩下的1項所涉及的是,被告曾指出將機密文件帶回家是經過上級允許的,然而這並非事實。此外,檢方還撤回了2項經濟間諜罪。根據起訴書,鍾東蕃總計涉嫌14大罪,包括8項經濟間諜罪,1項同謀經濟間諜罪,1項未經許可充當中國代理人罪,3項向聯邦探員撒謊罪以及1項妨礙司法罪。 非陪審團審理 太太到現場旁聽 本案為非陪審團審理,對此,聯邦助理檢察官王盈之(Ivy Wang)指出,這是辯方主動提出的要求,檢方沒有反對。 辯方律師則拒絕回答為何提出這樣的要求。 2日當天,現年73歲的鍾東蕃身著深色西裝出庭,表情鎮定自若,時不時和律師談笑風生。鍾太太也出庭旁聽,一直坐在最後一排做筆記。面對媒體提問,夫婦二人微笑婉拒。鍾太太表示,二人均來自台灣,鍾東蕃是台灣大學畢業生。
|
|
|
|
|
|
|
|
|