日皇讚許小丑治療計劃 受僱病童醫院 鼓舞患者勇氣 |
2009-07-11 (05:12) |
(多倫多 )(綜合報道)日本明仁天皇周四訪問病童醫院時,對小丑頗感興趣。 5部保安人員車輛護衛明仁天皇及皇后美智子,在9點左右抵達病童醫院,展開在多倫多的第一項正式活動。 總裁兼行政總裁哈達(Mary Jo Haddad)指出,天皇喜愛兒童,病童醫院又跟日本有密切的人員及訓練聯繫,所以促成此項訪問。天皇看到有關治療小丑計劃時感到非常好奇,因此特別要求參觀。 天皇見到裝紅鼻、戴假楓葉隊頭盔、穿格子褲並套上粉紅短裙的Lance Leboo(真名是史尼登(Jamie Sneddon)時,詢問他當了多久小丑,史尼登回答說,他以小丑為生,在病童醫院服務近3年。在Marnie's Rainbow Lounge會見天皇伉儷的小丑有4名,他們的職稱表明,病童醫院僱用他們鼓舞患者勇氣。 Leboo向傳譯說,他出身於牛仔競技會(Rodeo)小丑之家。天皇聽到Rodeo後問,小丑在競技會上騎馬嗎?Leboo回答說,Rodeo小丑不騎馬,要置身於憤怒的公牛跟牛仔之間,不是他想做的工作。 伉儷平易近人 Marnie's Rainbow Lounge內還有4名接受器官移植的患者,8歲的布瑞丁(Ayden Bredin)專心地用運動卡片裝飾紙鶴,天皇問他好不好時,顯得有點緊張而未回答。布瑞丁的玩具獎章掉下時,天皇還彎身幫他撿起,不過他並不知道這些舉止的重大意義。 日本駐加拿大大使沼田(Sadaaki Numata)說,這是明仁天皇的典型作風,天皇伉儷刻意讚許社會中的良好事跡,對象不限於重要人物,往往有許多無名的男女英雄。 離開病童醫院前,天皇伉儷前往閱讀室,皇后美智子捐了4本自己著作或翻譯的書,她還為一群患者唱日本的搖籃曲。 天皇伉儷隨後還要會見省督安里,並在日加文化中心會見日僑,周五將啟程前往溫哥華。資料來源:星報
|