(澳洲 )(本報雪梨訊)紐省警察署昨日公布奧本雙屍案死者的照片，在奧本市中心散發傳單，向華人社區尋求兩位中國女子死亡的有關訊息。

         2008年11月13日傍晚6點，兩名年輕中國女子嚴重腐爛的屍體，被發現在雪梨西區奧本(AUBURN)市中心D座雅柏文二樓的住宅單位內，臉朝下倒伏在床上，喉嚨被割。一名華裔男子聞到腐屍的惡臭味道後，在臥室內看到兩名女子的屍體，然後報警。費明頓(FLEMINGTON)警區警員和紐省救護署人員趕到現場調查，發現兩人身上有明顯的傷痕，懷疑已經死亡數日。

         COMMUNITY專案組組長、刑事督察斯圖爾特(JIM STEWART) 昨日稱，警方對死者屍體進行DNA檢測，目前她們的身份尚未正式辨明。按照澳洲法律，暫時不能公布死者的進一步詳情。他們將繼續與中國當局緊密合作，以便正式確認死者的身份。調查警探瞭解到兩名女子在性行業工作，使用化名「珍妮」(JENNY) 和「蘇珊」(SUSAN) 。身材較矮的「珍妮」今年32歲，較高的「蘇珊」30歲，兩人均被利器重傷，但警方尚未找到任何兇器，目前不能確認死者被何種武器所傷。

         昨日，督察斯圖爾特、警長卡甸(STUART CADDEN) 與高級警官WAYNE LAW，在奧本市中心向店舖和行人散發傳單，呼籲所有認識這兩名女子，或者在去年10月或11月初可能見過她們的人士，致電滅罪熱線1800 333 000，或通過制止犯罪網站WWW.POLICE.NSW.GOV.AU報告案情。警方還希望那些在案發公寓樓周圍目睹任何可疑活動的人士，同樣與警方取得聯繫，可以匿名。傳單正面印有「蘇珊」和「珍妮」的照片，背後是繁體中文、土耳其、阿拉伯和波斯等四種語言的求助信息。

         據警方透露，死者可能是雲南人，從中國廣州啟程出國旅遊，抵達墨爾本後飛往紐西蘭，9月6日從紐西蘭飛抵雪梨。斯圖爾特稱，「珍妮」和「蘇珊」居住奧本前，曾經在澳洲旅行，她們希望改善生活，賣淫是她們能夠發現的唯一工作。她們將辛苦賺取的皮肉錢，寄給遠在中國的家人。警方迄今瞭解到，「蘇珊」是一名遺孀，她的丈夫在幾年前過世，她掙錢支持在中國與親屬同住的女兒。

         基於初步的驗屍檢查結果和創傷情況，警方相信可能的襲擊傷人者是一個相當強壯有力的人。由當地警探組成的COMMUNITY專案組，在紐省刑事指揮部兇殺組的協助下，正在積極調查兩名中國女子的死因。督察斯圖爾特還敦促一位11月18日致電滅罪熱線的人士，再次聯絡警方。這名神秘人士聲稱他認識「珍妮」和「蘇珊」，斯圖爾特希望他再次致電滅罪熱線，警方保證嚴格保密。

         督察斯圖爾特還特別呼籲華人社區提供訊息，並安排中文傳譯協助。(峻鳴)