(澳洲 )(本報墨爾本訊)針灸在一家繁忙的公立醫院成功幫助減輕病人的痛楚，將在急症室用來治療嚴重的偏頭痛、背痛和關節痛。

         全國健康與醫療理事會已撥款四十萬元，進行為期三年的臨床試驗，為嚴重疼痛的病人提供藥物治療，針灸治療或藥物與針灸結合治療。

         擔任急症室內科醫生並擁有針灸師資格的派克（ROBYN PARKER）昨天向在達爾文舉行的大洋洲急症醫學院冬季研討會介紹在維省葉坪(EPPING)的北區醫院進行這項開創性計劃的情況，它顯示在急症室用針炙管理痛楚及治療惡心有滿意的效果。

         派克醫生說，那些嚴重傷痛的病人，可選擇讓墨爾本皇家理工大學（RMIT)針灸專業最後一年級學生或畢業生提供的治療，並結合西醫藥的治療。

         他說：「病人報告痛楚獲很大減輕，多數表示願意再接受這種治療。」

         墨爾本皇家理工大學當代醫藥學教授，這一研究項目的主要研究員柯衡（MARC COHEN）說，該醫院的急症室用針灸減輕病人痛楚的試驗中，將聘用傳統中醫師到急症室駐診，這在西方國家中屬首創。

         柯衡教授說，與其他替代醫療不同，針灸的醫療效果獲得越來越多的紮實的科學證據。他說，急症科非常認同用針灸治療嚴重疼痛的病人，而發生劇烈痛楚，是病人到急症室看病的最常見原因。

         接受試驗的急症室病人，每個小時的疼痛程度都將受到監測，直到出院為止和出院以後幾天，以觀察哪種治療方式最有效果。

         紐省首家公立醫院的針灸治療診所二零零六年在BALMAIN醫院內開診。病人在診所內接受針灸治療疼痛、失眠症、情緒失調、緩和精神抑鬱、運動創傷康復或骨折。

         派克醫生說，越來越多的西醫師，特別是全科醫生（GP)採用針灸補助對傳統西醫藥之不足，尤其是在治療慢性病痛方面。

         針灸治病已在中國和亞洲國家使用數千年。

         派克醫生說，自前美國總統尼克遜的一位助手七十年代訪問中國期間患劇烈疼痛的闌尾炎並接受針灸治療後，西方國家漸漸對這種東方醫術產生興趣並在西方國家傳播開。（南巒）